Claudi's Shabby Chic #30.

Hallo meine Lieben!

Wie war Euer Wochenende? Ich hoffe, Ihr hattet ganz viel Sonnenschein :) Heute gibt es einen ganz besonderen Post. Einen Post, für den ich einen besonderen Zeitpunkt auswählen wollte. Nun, da der heutige Post der 30. zum Thema 'Shabby Chic' ist, scheint er wohl perfekt zu sein. Ich habe ja mehrmals erwähnt, dass ich in einem über 300 Jahre altem Haus wohne und mich auch sehr für antike Möbel begeistere. Dies ist in der Nachbarschaft kein Geheimnis, also habe ich von einer ganz lieben Nachbarin ein altes Kinder-Gitterbettchen bekommen. Als ich es bekommen habe, war es dunkelblau. Acht ganze Stunden habe ich damit verbracht, es weiss zu streichen. Und das ist das Ergebnis:

_______

Hello my dear!

How was your weekend? I hope you had a lot of sunshine :) Today there is a very special post. A post for which I wanted to select a particular point in time. The 30th post about 'Shabby Chic' probably seems to be perfect. I've mentioned several times that I live in a 300-year old house and am very enthusiastic even for antique furniture. This is no secret in the neighborhood, so I got from a very dear neighbor an old children's crib. When I got it, it was dark blue. I spent eight whole hours to paint it white. And this is the result:

 

 

Vorher: / Before:

 

Bis bald meine Lieben!

See you soon my dear!

Claudi's Shabby Chic #29.

Hallo meine Lieben!

Heute gibt es ein paar Bilder von meinem kleinen Hinterhof mit einigen Ideen, einen Garten etwas Shabby zu gestalten. Auf den Apfelbaum habe ich alte Glasflaschen gehängt, die ich mit etwas Spitze beklebt und mit Perlen und Glitzer befüllt habe. In meinem neu angelegten Blumenbeet gehen langsam die Pflänzchen auf, genau so wie in der alten Zinkwanne, die ich bepflanzt habe. Eine alte Laterne schmückt einen Holunderbaum und auf dem Treppensockel sitzen zwei süße weisse Häschen. Die Blümchen blühen... Und in den nächsten Tagen müsste der Flieder aufgehen, was mich überaus glücklich macht. Ich freu' mich schon auf den wundervollen Duft, der sich im Hof verbreiten wird.

_____

Hello my dear!

Today, there are a few pictures of my little backyard with some ideas to make a garden a bit shabby. I hung old glass bottles on the apple tree which I have stuck with some lace and filled with beads and glitter. In my newly created flower slowly go on the plants, just like in the old zinc tub that I have planted. An old lantern decorates a elder tree and on the stepped pedestal sit two cute white bunnies. The flowers bloom ... And in the next few days would have to go up the white lilac, which makes me very happy. I'm looking forward to the wonderful fragrance that will spread in the courtyard.